Quelques activités qui ont eu lieu il y a peu de temps à l'Institut Confucius...

Ce mois-ci

-Du 7 juin au 7 juillet : expo TOOYE ! de WANG Qiang et découvrez les lauréats du concours de Manhua « le MANHUA en Pays de la Loire »
-Concert de Gu Zheng, instrument traditionnel chinois,le 23 juin à 18h

Jeudi 27 mai – animation au collège MONGAZON de 13h30 à 16h30, élèves de 4^e et 3^e .

Vendredi 28 mai – vernissage de l’exposition TOOYE ! à l’institut Confucius à 18h.

PROGRAMMATION CULTURELLE DU MOIS DE MAI 2010

Shenghuo/Carnets de voyage par Nicolas JOLIVOT, dessinateur

Mercredi 26 mai à 18h

Nicolas JOLIVOT, écrivain/dessinateur saumurois, nous parlera des ses 6 mois passés en Chine et de la création de ses carnets de voyage CHI FAN ! et MIAO lors de l’animation bi-mensuelle « SHENGHUO : retour d’expérience »

Entrée gratuite sur réservation

Conférence "Histoire et importance du Manhua en Chine actuelle par Wang Qiang, dessinateur chinois

Mercredi 02 juin à 18h00

Coin chinois, rencontre entre Français et Chinois autour d'une tasse de thé, discussion libre avec Wang Qiang

Entrée gratuite sur réservation

Témoignage de Nicolas FINET

-Nicolas FINET, auteur, éditeur, consultant, journaliste et conférencier français, créateur du DICO MANGA, coorganisateur du festival international de la BD à Angoulême (fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Finet) nous présentera le collectif CHINE (édition Castermann) sur lequel il a travaillé avec des artistes français et chinois,

samedi 5 juin 2010 à 15h à l’ICPLA.

Entrée gratuite sur réservation

Exposition

Du 28 mai au 5 juin 2010, exposition de manhua du dessinateur Wang Qiang, à l'Institut Confucius.
Entrée libre

Concours de manhua

Concours de Manhua du 25 Mai au 5 Juin

- Destiné aux écoliers, collégiens et toute personne qui a participé aux ateliers de M. WANG Qiang. Gratuit et libre.

Remise de prix (manhua et livres sur la culture chinoise) samedi 5 juin à 14h à l’Institut Confucius par un jury composé de WANG QIANG, d’une personne référent des établissements et structures qui auront participé au concours, du manager de Planète Loisirs à Angers (spécialisé en Manga), de M. Jolivot et M. Finet.

Règlement du concours

L’Institut Confucius organise, du 17 mai au 5 juin 2010, un jeu-concours gratuit intitulé « Le manhua : bd et dessin animé chinois ».

Ce concours sera présidé par un artiste chinois : Wang Qiang, professeur et dessinateur.

Les membres du jury, composé de professionnels et d’amateurs, sont : les deux artistes chinois, un représentant de chaque structure qui accueille les artistes pour des ateliers, deux membres de l’ICPLA et deux professionnels de la BD.

Article 2 : Territorialité

Ce jeu, GRATUIT, est ouvert à toute personne physique.

Une seule participation sera autorisée par foyer (même nom, même adresse).

Article 3 : Participation au jeu

Les participants peuvent déposer leurs réalisations à l’Institut Confucius, 22 Allée François Mitterrand 49100 Angers ou les envoyer avant le 1^er juin 2010.

Ce concours est divisé en trois catégories : - catégorie enfants (6-12 ans)
-catégorie Adolescents (13-17 ans)
-catégorie Adultes

Pour participer, il suffit de suivre ces règles simples :
-Format : feuille A4

-Le style doit être à la « manhua »

-Des éléments « à la française » de votre ville doivent être reconnaissables

-Envoi des réalisations avant le 1^er juin, cachet de la Poste faisant foi

Toute participation au jeu incomplète ou validée hors délai sera considérée comme nulle.
La participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement sans restriction ni réserve.

Article 4 : Désignation des gagnants et des lots

La désignation des gagnants se fera par le jury désigné.

Les cinq gagnants seront informés nominativement directement par le jury qui remettra les prix aux gagnants
le samedi 5 juin à 14h à l’Institut Confucius.

Les lots sont : des bd chinoises

Il est expressément précisé que l’Institut Confucius ne sera pas tenu de récompenser un membre gagnant ayant violé l'une des dispositions du présent Règlement ;

Dans tous les cas où l’Institut Confucius se verra contraint d'annuler les gains, aucun dédommagement ne sera alloué à la personne concernée.

Article 5 Remise des Lots

Les lots seront remis aux gagnants par le jury le samedi 5 juin 2010 à 14h à l’Institut Confucius.

Les lots ne peuvent faire l'objet d'aucun remboursement ou échange d'aucune sorte. Ils ne peuvent être ni cédés, ni transférés, ni apportés, même partiellement, à un tiers, sous quelque forme que ce soit.

Article 6 Responsabilités et droits de l’Institut Confucius

Il est rappelé que le simple fait de participer au présent jeu implique l'acceptation sans réserves du présent règlement.

Arrêt ou modification du jeu

L’Institut Confucius ne saurait être tenu pour responsable si, pour une raison quelconque ce jeu venait à être écourté, modifié ou annulé. En effet, l’Institut Confucius se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le présent jeu si les circonstances l'exigeaient et ce, sans que les participants ne puissent prétendre à une information individualisée, ni à des dommages et intérêts.

Exclusion d'un participant

L’Institut Confucius se réserve le droit d'exclure tout participant ayant délibérément triché.

Problèmes de livraison des lots

En aucun cas, l’Institut Confucius ne sera tenu pour responsable d'une erreur lors de la remise des lots.

Ce mois-ci

Du 1er au 30 AVRIL 2010 : Exposition de photos de Pandas
Cours de calligraphie: inscriptions ouvertes jusqu'au 28 avril; renseignements au 02 41 95 53 52 ou sur le site en posant vos questions

Evènements du mois

Les cours de mandarin, session 2, débutent ce mois-ci, à partir du 29 avril. Renseignez-vous auprès de l'Institut.

Les cours de calligraphie débutent ce mois-ci. Inscriptions ouvertes jusqu'au 28 avril 2010
dans la limite des places disponibles. Renseignez-vous auprès de l'Institut.

PROGRAMMATION CULTURELLE DU MOIS D'AVRIL 2010

Rencontre avec la troupe franco-chinoise d'art de la rue en résidence à la Paperie

Vendredi 9 avril à 18h

Rencontre avec les artistes, présentation de la création artistique et discussion.

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles (réservation obligatoire et priorité aux adhérents).

Jeudi 22 avril à 19h

"Sortie de fabrique" de la création à la Paperie -découverte puis échange-Cie Jo Bithume, rue de la Paperie 49124 St Barthélémy

SHENGHUO : Retour d'expérience

Mercredi 28 avril à 18h00

Présentation en français de la province du Guangxi, à la frontière du Vietnam.

NI HAO ! Rencontres franco-chinoises

Mercredi 07 avril à 18h00

Coin chinois, rencontre entre Français et Chinois autour d'une tasse de thé, discussion libre.

Expo photos: le panda

Du 1er au 30 avril

Du mardi au vendredi de 12h à 19h, le samedi de 12h à 17h.

Expo "1600 pandas"

Samedi 17 avril de 10h à 18h

Expo et animations organisées par WWF et la Mairie d'Angers dans le cadre de l'année de la biodiversité.

"Quels sont les symboles mascottes de la Chine?"

Samedi 24 avril à 14h à l'Institut Confucius

Du 19 au 23 avril

Semaine chinoise à la maison de quartier du Lac de Maine (ILM).

Soutien des activités simples de découverte de la langue et culture chinoise auprès d'un public d'enfants de 11 à 13 ans.Renseignements auprès de l'ILM.

Expositions

Exposition de photos de pandas
Du 1er au 30 avril 2010 à l'Institut

Vous êtes interressé ? Inscrivez-vous

PROGRAMMATION CULTURELLE DU MOIS DE MARS 2010

Qu'est ce que l'art du spectacle en Chine ?

Samedi 06 mars à 14h00

Présentation des différents types d'art du spectacle chinois suivie d'extraits vidéos.

SHENGHUO : Retour d'expérience

Mercredi 10 mars à 18h00

Présentation en français de Qingdao par une étudiante chinoise de l'ENA et membre du bureau des
relations internationales de la Mairie de Qingdao.

NI HAO ! Rencontres franco-chinoises?

Mercredi 17 mars à 18h00

Coin chinois, rencontre entre Français et Chinois autour d'une tasse de thé, discussion libre.

Qu'est ce que l'Opéra de Pékin ?

Samedi 20 mars à 14h00

Présentation de son histoire, ses personnages, costumes, couleurs... suivie d'extraits vidéos.

Coin vidéo : projection d'un film

Samedi 20 mars à 15h00

"Farewell my Concubine" de Kai Ge avec Zheng FengYi et Leslie Cheung, en chinois
et sous-titres anglais. Palme d'Or du 46ème Festival International de Cannes. Durée : 164 minutes.

SHENGHUO : Retour d'expérience

Mercredi 24 mars à 18h00

Présentation en français de Shanghai par une étudiante shangaienne vivant à Angers. En français

En janvier...

-Le premier « NI HAO ! rencontres franco-chinoises », mercredi 20 janvier à 18h.

-Le premier « SHENGHUO ! la vie en Chine », mercredi 27 janvier à 18h.

Côté culture, ne ratez pas :

-Deux conférences/démonstrations samedi 30 janvier, l’une de WU Hua sur la calligraphie chinoise de 14h à 15h30, la seconde de SUN Weishiuan sur la peinture chinoise de 16h à 17h30, préinscription recommandée.

Et n’oubliez pas, l’exposition « les lavis chinois contemporains » proposée par quatre artistes-peintres chinois est présentée à l’Institut Confucius jusqu’au 30 janvier 2010.

Conférence
Le 30 janvier à partir de 14h sur la calligraphie et la peinture chinoises

Du 1er au 28 Mars 2010 : Exposition de masques de l'Opéra de Pékin et signification de leurs couleurs

LES LAVIS CONTEMPORAINS CHINOIS

SUN Wei Shiuan, WU Hua, SUN Ya Guang et WU Hao sont 4 artistes chinois vivant à Paris. Ils ont pour spécialité le lavis, qu’ils travaillent de manière différente, alliant tradition et modernité.
Exposition du 28 Novembre au 31 janvier 2010, à l’Institut Confucius

• Samedi 28 novembre de 14h à 16h : Accueil et présentation de l’exposition par deux artistes SUN Wei Shuian et WU Hao dans le cadre des premières portes ouvertes de l’Institut Confucius. Entrée libre et gratuite.
• Samedi 28 novembre à 16h : Préparation et Calligraphie de WU Hao
• Samedi 28 novembre à 17h : Conférence* sur l’art chinois et son appréciation par WU Hao.
• Samedi 30 janvier 2010 : Conférences* et ateliers* présentés par SUN Wei Shiuan et WU Hao : de 14h à 15h30, conférence de WU Hua sur la calligraphie chinoise , et à 16h, conférence de SUN Weishiuan sur la peinture chinoise.
  

PREMIERES PORTES OUVERTES

Samedi 28 Novembre de 14h à 18h

Présentation de la vocation culturelle de l’Institut Confucius des Pays de la Loire d’Angers

• A partir de 14h : exposition « les lavis contemporains chinois » de SUN WeiShiuan, WU Hua, SUN Ya Guang et WU Hao.
• De 14h à 16h : Présentation de l’exposition par SUN WeiShiuan et WU Hao
• 16h : animation calligraphie par WU Hao
• 17h : conférence sur l’art chinois et son appréciation

Toutes les demi-heures : présentation de l’Institut Confucius, de sa médiathèque et des activités linguistiques et culturelles proposées.

Samedi 5 décembre de 14h à 18h

• Présentation de la vocation linguistique de l’Institut Confucius des Pays de la Loire d’Angers.
• Conférence, cours d’initiation au mandarin, jeux autour de la langue chinoise.
• Toutes les demi-heures : présentation de l’Institut Confucius, de sa médiathèque et des activités linguistiques et culturelles proposées.

Le lundi 7 décembre 2009, se tenait le premier colloque "CCI: Embraquement pour l'international".

Le lundi 7 décembre 2009, se tenait le colloque « Embarquement pour l’International », au Carré Cointreau, boulevard de Lattre à Angers.

Beaucoup d’entreprises et associations, dont l’Institut Confucius étaient présentes et ont ainsi permis aux professionnels de se renseigner plus amplement sur les activités de la ville d’Angers et de ses alentours.

Ce colloque a permis de remettre le trophée « Chine » à M. Emmanuel PICOT , directeur de l’entreprise Evolis, spécialisée dans l’impression de documents, notamment de cartes, située à Beaucouzé.

Emmanuel PICOT , lauréat du trophée « Chine », entouré de Olivia TAMBOU, Présidente de l’Institut Confucius et adjointe au maire d’Angers (à gauche), et de Aude HAZARD, directrice de l’Institut Confucius.