Le stage linguistique en ligne

Stage linguistique et culturel en Chine organisé par
l’Université de Ludong et l’Institut Confucius des Pays de la Loire

Durée du séjour (Vacances de la Toussaint) :
Deux choix :

  1. Une semaine : du mardi 2 au samedi 6 novembre 2021.
  2. Deux semaines : du lundi 25 octobre au samedi 6 novembre 2021.

Lieu du séjour : en ligne (à la maison)

Conditions d’inscription :

  • Âge : à partir de 12 ans.
  • Être en France.
  • Apprendre le chinois ou s’intéresser à la culture chinoise.
  • Être adhérent de notre Institut Confucius : 20€ (5€ pour les étudiants des établissements affiliés Université d’Angers, Université Catholique de l’Ouest, Lycée Notre-Dame de Rezé), le personnel des établissements partenaires de les demandeurs d’emploi (sur présence d’un justificatif)).
  • Avoir un ordinateur et une connexion wifi.

A noter :

Le groupe de participants doit être composé de :

  • 40 à 100 personnes pour le stage de deux semaines
    Lien d’inscription
  • 60 à 100 personnes pour le stage d’une semaine
    Lien d’inscription
    NB : La priorité sera donnée aux élèves de l’Institut Confucius. Vous ne pouvez vous inscrire qu’à un seul stage. 

Le programme pédagogique et culturel :

Les cours de chinois se déroulent tous les matins du lundi au vendredi pendant 3 heures et demie environ. Ils sont dispensés par des enseignants de l’Université de Ludong spécialisés dans le chinois langue étrangère. L’enseignement est composé de cours de compréhension écrite et orale, expression écrite et orale et de cours sur la culture chinoise.

  1. Cours de langue

Ces cours ont pour objectif de présenter les caractéristiques de la langue chinoise : prononciation, caractères, vocabulaire et grammaire.

  1. Cours de civilisation (langues : chinois et anglais)

La méthode de ces cours est la trinité : explication, démonstration puis interaction. Ces cours présenteront divers points de la culture traditionnelle chinoise : civilisation, économie, politique, folklore et beaucoup d’autres. Ces cours montreront une Chine tridimensionnelle et complète aux participants en présentant l’étendu de la culture traditionnelle chinoise, les nouveautés en Chine, et les caractéristiques de la Chine contemporaine.

  1. Cours culturels
  • Les cours de papier découpé :

Le papier découpé est un art populaire traditionnel chinois. Il est l’un des arts artisanaux le plus distinctif et le plus répandu. Ce cours présente l’histoire et l’évolution, les styles et les caractéristiques du papier découpé chinois. Il montrera également les principaux outils utilisés, les techniques pour couper, graver et déchirer ainsi que les différentes formes de papier découpé (l’évidement, le pliage, l’addition de couleurs, la séparation de couleurs, la teinture etc.).

La partie pratique : les œuvres à réaliser (provisoirement) seront un double 喜(xi : bonheur) et un papillon.

  • Le cours de l’Opéra de Pékin

Ce cours présente l’Opéra de Pékin, de son apparition à son évolution ainsi que les différentes caractéristiques qui lui sont propres à savoir les chants traditionnels, les dialogues, les jeux et les acrobaties. L’importance du mouvement des mains, du regard, des pas et la signification des masques guidera les élèves à analyser les célèbres scènes de l’Opéra de Pékin.

La partie pratique : montrer aux élèves comment porter le 水袖 Shuixiu (une sorte de costume avec les manches longues et larges); jouer du 枪花 Qianghua (un accessoire qui simule une arme de la Chine antique); apprendre à chanter une partie de la pièce 卖水 Vendre de l’eau (une pièce de l’Opéra de Pékin populaire en Chine).

  • Cours de cuisine chinoise

Ce cours présente la cuisine traditionnelle chinoise, les caractéristiques des cuisines de différentes régions en Chine et les huit grandes cuisines régionales. Ce cours guidera les élèves à connaître les points communs, les différences et les significations culturelles au sein de la cuisine chinoise.

La partie pratique : fabrication de raviolis chinois ou de brioche de Jiaodong. A travers ces recettes les élèves apprendront également les coutumes folkloriques des régions du nord, l’attache des habitants à leur pays natal et l’esprit culturel des habitants.

Les œuvres à réaliser (provisoirement) : raviolis chinois ou pain chinois en forme d’hirondelle.

  • Le cours de Kungfu chinois

Ce cours présente l’histoire et le développement du Kungfu chinois.

La partie pratique : initiation au 擒拿 (L’art Des Clés – Qin Na). Le Qin Na fait partie des quatre grands arts martiaux traditionnels chinois : Frappes du pied 踢, frappes de la main 打, lutte chinoise 摔 et Qin Na 拿. D’après les arts martiaux chinois, pour attaquer de loin un adversaire, on pratique les frappes du pied ; pour attaquer de près, on pratique les frappes de la main ; pour attaquer au corps-à-corps, on pratique le Qin Na. Les techniques de Qin Na contiennent des méthodes d’utilisation des articulations du corps combiné aux mouvements physiques, elle attache sur le principe de gagner le grand avec le petit, vaincre le fort avec le faible. Elle représente la vraie valeur du Kungfu.

L’apprentissage du Kungfu permettra aux élèves de :

1. Connaître les caractéristiques de la structure et des mouvements des articulations du corps ;
2. Maîtriser les bases de la théorie Qin Na :
3. Détruire la force d’autrui et renforcer la sienne ;
4. Renforcer la résistance des articulations ;
5. Atteindre l’objectif de se défendre après l’apprentissage des techniques de Qin Na.

Programme des stages linguistiques* : 

*Les programmes sont susceptibles d’être modifiés par les professeurs lors du stage.

Prise en charge :

  • Par l’Université de Ludong : les cours de langue, les cours de civilisation, les cours culturels et le matériel pour les derniers (si possible) : papiers de riz, encre, pinceau.

Date limite d’inscription : le mercredi 20 octobre 2021.

Procédure d’inscription :

Veuillez remplir le formulaire d’inscription en ligne ci-dessous :

Pour confirmer votre pré-inscription, veuillez envoyer  à l’Institut Confucius des Pays de la Loire (22 allée François Mitterrand, 49100 Angers) :

  • Un chèque pour l’adhésion (à l’ordre de l’Institut Confucius).
    => Gratuit pour les élèves des Instituts Confucius en France.
    => 5 euros pour les étudiants et élèves des établissements affiliés (Université d’Angers, Université catholique de l’Ouest, Lycée notre-Dame de Rezé), le personnel des établissements partenaires et les demandeurs d’emploi (sur présentation d’un justificatif).
    => 20 euros pour les personnes n’appartenant pas aux catégories précitées.
  • Un chèque de 30€ pour la caution de participation. Sous réserve de votre participation aux cours et activités proposés pendant le stage, le chèque de caution vous sera retourné à la fin du stage linguistique. En cas de désistement de votre part ou d’absence au cours, le chèque ne vous sera pas retourné.
  • Facultatif : A la fin du stage linguistique en ligne, un certificat électronique est envoyé à l’ensemble des participants. Si vous souhaitez recevoir la version papier du certificat, merci de nous envoyer un chèque de 42€ (300RMB), correspondant aux frais de transport.  

La sélection des participants se fera selon la date de réception des dossiers d’inscription (inscription en ligne et règlement).

Contact :
Mme CLEMENT Bérengère, Chargée de mission
Téléphone : 02 41 95 53 52
Email : mission-culturelle@confucius-angers.eu